महाभारतम् — 13.53.64
Original
Segmented
इति उक्तवान् समनुज्ञातो राज-ऋषिः अभिवाद्य तम् प्रययौ वपुषा युक्तो नगरम् देव-राज-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समनुज्ञातो | समनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रययौ | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| युक्तो | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |