महाभारतम् — 13.53.65

Original

तत एनमुपाजग्मुरमात्याः सपुरोहिताः ।

बलस्था गणिकायुक्ताः सर्वाः प्रकृतयस्तथा ॥ ६५ ॥

Segmented

तत एनम् उपाजग्मुः अमात्याः स पुरोहिताः बलस्था गणिका-युक्ताः सर्वाः प्रकृतयः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत	ततस्	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाजग्मुः	उपागम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
पुरोहिताः	पुरोहित	pos=n,g=m,c=1,n=p
बलस्था	बलस्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
गणिका	गणिका	pos=n,comp=y
युक्ताः	युज्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रकृतयः	प्रकृति	pos=n,g=f,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i