महाभारतम् — 13.53.69

Original

स चाप्यृषिर्भृगुकुलकीर्तिवर्धनस्तपोधनो वनमभिराममृद्धिमत् ।

मनीषया बहुविधरत्नभूषितं ससर्ज यन्नास्ति शतक्रतोरपि ॥ ६९ ॥

Segmented

स च अपि ऋषिः भृगु-कुल-कीर्ति-वर्धनः तपोधनो वनम् अभिरामम् ऋद्धिमत् मनीषया बहुविध-रत्न-भूषितम् ससर्ज यत् न अस्ति शतक्रतोः अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
वर्धनः	वर्धन	pos=a,g=m,c=1,n=s
तपोधनो	तपोधन	pos=a,g=m,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभिरामम्	अभिराम	pos=a,g=n,c=2,n=s
ऋद्धिमत्	ऋद्धिमत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
मनीषया	मनीषा	pos=n,g=f,c=3,n=s
बहुविध	बहुविध	pos=a,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
भूषितम्	भूषय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
ससर्ज	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शतक्रतोः	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i