महाभारतम् — 13.53.9
Original
Segmented
तथा इति तौ प्रतिश्रुत्य क्षुधितौ श्रम-कर्शितौ शतपाकेन तैलेन महार्हेन उपतस्थतुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| प्रतिश्रुत्य | प्रतिश्रु | pos=vi |
| क्षुधितौ | क्षुध् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| श्रम | श्रम | pos=n,comp=y |
| कर्शितौ | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| शतपाकेन | शतपाक | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तैलेन | तैल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महार्हेन | महार्ह | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| उपतस्थतुः | उपस्था | pos=v,p=3,n=d,l=lit |