महाभारतम् — 13.54.20
Original
Segmented
ततो ऽन्यस्मिन् वन-उद्देशे पुनः एव ददर्श तम् कौश्याम् बृस्याम् समासीनम् जपमानम् महाव्रतम् एवम् योग-बलात् विप्रो मोहयामास पार्थिवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽन्यस्मिन् | अन्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| उद्देशे | उद्देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कौश्याम् | कौश | pos=a,g=f,c=7,n=s |
| बृस्याम् | बृसी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| समासीनम् | समास् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| जपमानम् | जप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महाव्रतम् | महाव्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विप्रो | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मोहयामास | मोहय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पार्थिवम् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |