महाभारतम् — 13.54.29
Original
Segmented
ब्राह्मण्यम् दुर्लभम् लोके राज्यम् हि सुलभम् नरैः ब्राह्मण्यस्य प्रभावात् हि रथे युक्तौ स्व-धुर्य-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दुर्लभम् | दुर्लभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| सुलभम् | सुलभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| नरैः | नर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ब्राह्मण्यस्य | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्रभावात् | प्रभाव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युक्तौ | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| धुर्य | धुर्य | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |