महाभारतम् — 13.55.11

Original

ब्रह्मक्षत्रविरोधेन भविता कुलसंकरः ।

पौत्रस्ते भविता राजंस्तेजोवीर्यसमन्वितः ॥ ११ ॥

Segmented

ब्रह्म-क्षत्र-विरोधेन भविता कुल-सङ्करः पौत्रः ते भविता राजन् तेजः-वीर्य-समन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
क्षत्र	क्षत्र	pos=n,comp=y
विरोधेन	विरोध	pos=n,g=m,c=3,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
कुल	कुल	pos=n,comp=y
सङ्करः	संकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पौत्रः	पौत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तेजः	तेजस्	pos=n,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s