महाभारतम् — 13.55.12
Original
Segmented
ततः स्व-कुल-रक्षा-अर्थम् अहम् त्वा समुपागमम् चिकीर्षन् कुशिक-उच्छेदम् संदिधक्षुः कुलम् तव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| रक्षा | रक्षा | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| समुपागमम् | समुपागम् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| चिकीर्षन् | चिकीर्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुशिक | कुशिक | pos=n,comp=y |
| उच्छेदम् | उच्छेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संदिधक्षुः | संदिधक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |