महाभारतम् — 13.55.16

Original

यदा त्वया सभार्येण संसुप्तो न प्रबोधितः ।

अहं तदैव ते प्रीतो मनसा राजसत्तम ॥ १६ ॥

Segmented

यदा त्वया स भार्येण संसुप्तो न प्रबोधितः अहम् तदा एव ते प्रीतो मनसा राज-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
स	स	pos=i
भार्येण	भार्या	pos=n,g=m,c=3,n=s
संसुप्तो	संस्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
प्रबोधितः	प्रबोधय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s