महाभारतम् — 13.55.29
Original
Segmented
एवम् एतद् यथा आत्थ त्वम् ब्राह्मण्यम् तात दुर्लभम् ब्राह्मण्ये सति च ऋषि-त्वम् ऋषि-त्वे च तपस्वि-ता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आत्थ | अह् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुर्लभम् | दुर्लभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ब्राह्मण्ये | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सति | अस् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| त्वे | त्व | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| तपस्वि | तपस्विन् | pos=n,comp=y |
| ता | ता | pos=n,g=f,c=1,n=s |