महाभारतम् — 13.55.34
Original
Segmented
कुशिक उवाच एष एव वरो मे ऽद्य यत् त्वम् प्रीतो महा-मुने भवतु एतत् यथा आत्थ त्वम् तपः पौत्रे मे अनघ ब्राह्मण्यम् मे कुलस्य अस्तु भगवन्न् एष मे वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुशिक | कुशिक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| वरो | वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| यत् | यत् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भवतु | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आत्थ | अह् | pos=v,p=2,n=s,l=lit |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पौत्रे | पौत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वरः | वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |