महाभारतम् — 13.55.9
Original
Segmented
च्यवन उवाच शृणु सर्वम् अशेषेण यद् इदम् येन हेतुना न हि शक्यम् अन् आख्यातुम् एवम् पृष्टेन पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| च्यवन | च्यवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अशेषेण | अशेषेण | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हेतुना | हेतु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| शक्यम् | शक् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| अन् | अन् | pos=i |
| आख्यातुम् | आख्या | pos=vi |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| पृष्टेन | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |