महाभारतम् — 13.56.10
Original
Segmented
कुलात् तु तव धर्म-आत्मन् कन्याम् सो ऽधिगमिष्यति उद्भावन-अर्थम् भवतो वंशस्य नृप-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुलात् | कुल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मन् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽधिगमिष्यति | अधिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| उद्भावन | उद्भावन | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भवतो | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| वंशस्य | वंश | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |