महाभारतम् — 13.56.2
Original
Segmented
भृगूणाम् क्षत्रिया याज्या नित्यम् एव जनाधिप ते च भेदम् गमिष्यन्ति दैव-युक्तेन हेतुना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भृगूणाम् | भृगु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्षत्रिया | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| याज्या | याजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| भेदम् | भेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमिष्यन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| दैव | दैव | pos=n,comp=y |
| युक्तेन | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| हेतुना | हेतु | pos=n,g=m,c=3,n=s |