महाभारतम् — 13.56.9

Original

जमदग्नौ महाभागे तपसा भावितात्मनि ।

स चापि भृगुशार्दूलस्तं वेदं धारयिष्यति ॥ ९ ॥

Segmented

जमदग्नौ महाभागे तपसा भावितात्मनि स च अपि भृगु-शार्दूलः तम् वेदम् धारयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
जमदग्नौ	जमदग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
महाभागे	महाभाग	pos=a,g=m,c=7,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
भावितात्मनि	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
शार्दूलः	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वेदम्	वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
धारयिष्यति	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt