महाभारतम् — 13.57.17

Original

रसानां प्रतिसंहारात्सौभाग्यमिह विन्दति ।

आमिषप्रतिसंहारात्प्रजास्यायुष्मती भवेत् ॥ १७ ॥

Segmented

रसानाम् प्रतिसंहारात् सौभाग्यम् इह विन्दति आमिष-प्रतिसंहारात् प्रजा अस्य आयुष्मती भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रसानाम्	रस	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रतिसंहारात्	प्रतिसंहार	pos=n,g=m,c=5,n=s
सौभाग्यम्	सौभाग्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
विन्दति	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आमिष	आमिष	pos=n,comp=y
प्रतिसंहारात्	प्रतिसंहार	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आयुष्मती	आयुष्मत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin