महाभारतम् — 13.57.18
Original
Segmented
उद-वासम् वसेद् यः तु स नर-अधिपतिः भवेत् सत्य-वादी नर-श्रेष्ठ दैवतैः सह मोदते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उद | उद | pos=n,comp=y |
| वासम् | वास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वसेद् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपतिः | अधिपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादी | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| दैवतैः | दैवत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| मोदते | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |