महाभारतम् — 13.57.28

Original

प्रयच्छते यः कपिलां सचैलां कांस्योपदोहां कनकाग्रशृङ्गीम् ।

तैस्तैर्गुणैः कामदुघास्य भूत्वा नरं प्रदातारमुपैति सा गौः ॥ २८ ॥

Segmented

प्रयच्छते यः कपिलाम् स चैलाम् कांस्य-उपदोहाम् कनक-अग्र-शृङ्गाम् तैः तैः गुणैः कामदुघा अस्य भूत्वा नरम् प्रदातारम् उपैति सा गौः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रयच्छते	प्रयम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कपिलाम्	कपिला	pos=n,g=f,c=2,n=s
स	स	pos=i
चैलाम्	चैल	pos=n,g=f,c=2,n=s
कांस्य	कांस्य	pos=n,comp=y
उपदोहाम्	उपदोह	pos=n,g=f,c=2,n=s
कनक	कनक	pos=n,comp=y
अग्र	अग्र	pos=n,comp=y
शृङ्गाम्	शृङ्ग	pos=a,g=f,c=2,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
कामदुघा	कामदुघा	pos=n,g=f,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
नरम्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रदातारम्	प्रदातृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपैति	उपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गौः	गो	pos=n,g=,c=1,n=s