महाभारतम् — 13.57.33

Original

नैवेशिकं सर्वगुणोपपन्नं ददाति वै यस्तु नरो द्विजाय ।

स्वाध्यायचारित्रगुणान्विताय तस्यापि लोकाः कुरुषूत्तरेषु ॥ ३३ ॥

Segmented

नैवेशिकम् सर्व-गुण-उपपन्नम् ददाति वै यः तु नरो द्विजाय स्वाध्याय-चारित्र-गुण-अन्विताय तस्य अपि लोकाः कुरुषु उत्तरेषु

Analysis

Word	Lemma	Parse
नैवेशिकम्	नैवेशिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
उपपन्नम्	उपपद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्विजाय	द्विज	pos=n,g=m,c=4,n=s
स्वाध्याय	स्वाध्याय	pos=n,comp=y
चारित्र	चारित्र	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
अन्विताय	अन्वित	pos=a,g=m,c=4,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुरुषु	कुरु	pos=n,g=m,c=7,n=p
उत्तरेषु	उत्तर	pos=a,g=m,c=7,n=p