महाभारतम् — 13.58.16

Original

यदि ते प्रतिगृह्णीयुः श्रद्धापूतं युधिष्ठिर ।

कार्यमित्येव मन्वाना धार्मिकाः पुण्यकर्मिणः ॥ १६ ॥

Segmented

यदि ते प्रतिगृह्णीयुः श्रद्धा-पूतम् युधिष्ठिर कार्यम् इति एव मन्वाना धार्मिकाः पुण्य-कर्मिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिगृह्णीयुः	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
श्रद्धा	श्रद्धा	pos=n,comp=y
पूतम्	पू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
मन्वाना	मन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धार्मिकाः	धार्मिक	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
कर्मिणः	कर्मिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p