महाभारतम् — 13.58.33

Original

दूराच्छूद्रेणोपचर्यो ब्राह्मणोऽग्निरिव ज्वलन् ।

संस्पर्शपरिचर्यस्तु वैश्येन क्षत्रियेण च ॥ ३३ ॥

Segmented

दूरात् शूद्रेण उपचर्यः ब्राह्मणो ऽग्निः इव ज्वलन् संस्पर्श-परिचः तु वैश्येन क्षत्रियेण च

Analysis

Word	Lemma	Parse
दूरात्	दूरात्	pos=i
शूद्रेण	शूद्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
उपचर्यः	उपचर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ज्वलन्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संस्पर्श	संस्पर्श	pos=n,comp=y
परिचः	परिचर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
तु	तु	pos=i
वैश्येन	वैश्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्षत्रियेण	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i