महाभारतम् — 13.58.4

Original

दत्तं मन्येत यद्दत्त्वा तद्दानं श्रेष्ठमुच्यते ।

दत्तं दातारमन्वेति यद्दानं भरतर्षभ ॥ ४ ॥

Segmented

दत्तम् मन्येत यद् दत्त्वा तद् दानम् श्रेष्ठम् उच्यते दत्तम् दातारम् अन्वेति यद् दानम् भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
मन्येत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दत्त्वा	दा	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=n,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दातारम्	दातृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
अन्वेति	अन्वि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s