महाभारतम् — 13.59.7

Original

यदि वै तादृशा राष्ट्रे वसेयुस्ते द्विजोत्तमाः ।

भस्मच्छन्नानिवाग्नींस्तान्बुध्येथास्त्वं प्रयत्नतः ॥ ७ ॥

Segmented

यदि वै तादृशा राष्ट्रे वसेयुः ते द्विजोत्तमाः भस्म-छन्नान् इव अग्नीन् तान् बुध्येथाः त्वम् प्रयत्नतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
वै	वै	pos=i
तादृशा	तादृश	pos=a,g=m,c=1,n=p
राष्ट्रे	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
वसेयुः	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्विजोत्तमाः	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=1,n=p
भस्म	भस्मन्	pos=n,comp=y
छन्नान्	छद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
बुध्येथाः	बुध्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रयत्नतः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s