महाभारतम् — 13.60.10

Original

प्रजावतो भरेथाश्च ब्राह्मणान्बहुभारिणः ।

प्रजावांस्तेन भवति यथा जनयिता तथा ॥ १० ॥

Segmented

प्रजावतो भरेथाः च ब्राह्मणान् बहु-भारिन् प्रजावान् तेन भवति यथा जनयिता तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजावतो	प्रजावत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
भरेथाः	भृ	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
ब्राह्मणान्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
भारिन्	भारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रजावान्	प्रजावत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तेन	तेन	pos=i
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यथा	यथा	pos=i
जनयिता	जनयितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i