महाभारतम् — 13.60.11

Original

यावतो वै साधुधर्मान्सन्तः संवर्तयन्त्युत ।

सर्वे ते चापि भर्तव्या नरा ये बहुभारिणः ॥ ११ ॥

Segmented

यावतो वै साधु-धर्मान् सन्तः संवर्तयन्ति उत सर्वे ते च अपि भर्तव्या नरा ये बहु-भारिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावतो	यावत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
साधु	साधु	pos=a,comp=y
धर्मान्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=p
सन्तः	सत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
संवर्तयन्ति	संवर्तय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भर्तव्या	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
नरा	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
भारिन्	भारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p