महाभारतम् — 13.60.21

Original

पापं कुर्वन्ति यत्किंचित्प्रजा राज्ञा ह्यरक्षिताः ।

चतुर्थं तस्य पापस्य राजा भारत विन्दति ॥ २१ ॥

Segmented

पापम् कुर्वन्ति यत् किंचित् प्रजा राज्ञा हि अरक्षित चतुर्थम् तस्य पापस्य राजा भारत विन्दति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
अरक्षित	अरक्षित	pos=a,g=f,c=1,n=p
चतुर्थम्	चतुर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
पापस्य	पाप	pos=n,g=n,c=6,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
विन्दति	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat