महाभारतम् — 13.61.16

Original

यत्किंचित्पुरुषः पापं कुरुते वृत्तिकर्शितः ।

अपि गोचर्ममात्रेण भूमिदानेन पूयते ॥ १६ ॥

Segmented

यत् किंचित् पुरुषः पापम् कुरुते वृत्ति-कर्शितः अपि गोचर्म-मात्रेण भूमि-दानेन पूयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वृत्ति	वृत्ति	pos=n,comp=y
कर्शितः	कर्शय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
गोचर्म	गोचर्मन्	pos=n,comp=y
मात्रेण	मात्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
दानेन	दान	pos=n,g=n,c=3,n=s
पूयते	पू	pos=v,p=3,n=s,l=lat