महाभारतम् — 13.61.25

Original

पितॄंश्च पितृलोकस्थान्देवलोके च देवताः ।

संतर्पयति शान्तात्मा यो ददाति वसुंधराम् ॥ २५ ॥

Segmented

पितॄन् च पितृ-लोक-स्थान् देव-लोके च देवताः संतर्पयति शान्त-आत्मा यो ददाति वसुंधराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
स्थान्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=2,n=p
संतर्पयति	संतर्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शान्त	शम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वसुंधराम्	वसुंधरा	pos=n,g=f,c=2,n=s