महाभारतम् — 13.61.34

Original

कृत्यानामभिशस्तानां दुरिष्टशमनं महत् ।

प्रायश्चित्तमहं कृत्वा पुनात्युभयतो दश ॥ ३४ ॥

Segmented

कृत्यानाम् अभिशस्तानाम् दुरिष्ट-शमनम् महत् प्रायश्चित्तम् अहम् कृत्वा पुनाति उभयतस् दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत्यानाम्	कृत्य	pos=n,g=n,c=6,n=p
अभिशस्तानाम्	अभिशंस्	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part
दुरिष्ट	दुरिष्ट	pos=n,comp=y
शमनम्	शमन	pos=a,g=n,c=2,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रायश्चित्तम्	प्रायश्चित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पुनाति	पू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उभयतस्	उभयतस्	pos=i
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s