महाभारतम् — 13.61.46

Original

भूमौ जायन्ति पुरुषा भूमौ निष्ठां व्रजन्ति च ।

चतुर्विधो हि लोकोऽयं योऽयं भूमिगुणात्मकः ॥ ४६ ॥

Segmented

भूमौ जायन्ति पुरुषा भूमौ निष्ठाम् व्रजन्ति च चतुर्विधो हि लोको ऽयम् यो ऽयम् भूमि-गुण-आत्मकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
जायन्ति	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुरुषा	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निष्ठाम्	निष्ठा	pos=n,g=f,c=2,n=s
व्रजन्ति	व्रज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
चतुर्विधो	चतुर्विध	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
आत्मकः	आत्मक	pos=a,g=m,c=1,n=s