महाभारतम् — 13.61.57
Original
Segmented
रत्न-उपकीर्णाम् वसुधाम् यो ददाति पुरंदर स मुक्तः सर्व-कलुषैः स्वर्ग-लोके महीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रत्न | रत्न | pos=n,comp=y |
| उपकीर्णाम् | उपकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददाति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुरंदर | पुरंदर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कलुषैः | कलुष | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महीयते | महीय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |