महाभारतम् — 13.61.63

Original

ददाति यः समुद्रान्तां पृथिवीं शस्त्रनिर्जिताम् ।

तं जनाः कथयन्तीह यावद्धरति गौरियम् ॥ ६३ ॥

Segmented

ददाति यः समुद्र-अन्ताम् पृथिवीम् शस्त्र-निर्जिताम् तम् जनाः कथयन्ति इह यावद् धरति गौः इयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुद्र	समुद्र	pos=n,comp=y
अन्ताम्	अन्त	pos=n,g=f,c=2,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
निर्जिताम्	निर्जि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
कथयन्ति	कथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
यावद्	यावत्	pos=i
धरति	धृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गौः	गो	pos=n,g=,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s