महाभारतम् — 13.61.82
Original
Segmented
ये रण-अग्रे महीपालाः शूराः समिति-शोभनाः वध्यन्ते ऽभिमुखाः शक्र ब्रह्म-लोकम् व्रजन्ति ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महीपालाः | महीपाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शूराः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समिति | समिति | pos=n,comp=y |
| शोभनाः | शोभन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वध्यन्ते | वध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ऽभिमुखाः | अभिमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शक्र | शक्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्रजन्ति | व्रज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |