महाभारतम् — 13.61.84
Original
Segmented
मोदते च सुखम् स्वर्गे देव-गन्धर्व-पूजितः यो ददाति महीम् सम्यग् विधिना इह द्विजातये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मोदते | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| स्वर्गे | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| पूजितः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददाति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
| विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| द्विजातये | द्विजाति | pos=n,g=m,c=4,n=s |