महाभारतम् — 13.62.32

Original

अन्नप्रणाशे भिद्यन्ते शरीरे पञ्च धातवः ।

बलं बलवतोऽपीह प्रणश्यत्यन्नहानितः ॥ ३२ ॥

Segmented

अन्न-प्रणाशे भिद्यन्ते शरीरे पञ्च धातवः बलम् बलवतो अपि इह प्रणश्यति अन्न-हान्याः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्न	अन्न	pos=n,comp=y
प्रणाशे	प्रणाश	pos=n,g=m,c=7,n=s
भिद्यन्ते	भिद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शरीरे	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धातवः	धातु	pos=n,g=m,c=1,n=p
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
बलवतो	बलवत्	pos=a,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
इह	इह	pos=i
प्रणश्यति	प्रणश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अन्न	अन्न	pos=n,comp=y
हान्याः	हानि	pos=n,g=f,c=5,n=s