महाभारतम् — 13.62.40
Original
Segmented
सम्भवन्ति ततः शुक्रात् प्राणिनः पृथिवीपते अग्नीषोमौ हि तत् शुक्रम् प्रजनः पुष्यतः च ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम्भवन्ति | सम्भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शुक्रात् | शुक्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्राणिनः | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृथिवीपते | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अग्नीषोमौ | अग्नीषोम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| हि | हि | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शुक्रम् | शुक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रजनः | प्रजन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुष्यतः | पुष् | pos=v,p=3,n=d,l=lat |
| च | च | pos=i |
| ह | ह | pos=i |