महाभारतम् — 13.63.21
Original
Segmented
दत्त्वा यथा उक्तम् विप्रेभ्यो वृत्तिम् इष्टाम् स विन्दति नरक-आदीन् च संक्लेशान् न आप्नोति इति विनिश्चयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दत्त्वा | दा | pos=vi |
| यथा | यथा | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विप्रेभ्यो | विप्र | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इष्टाम् | इष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विन्दति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नरक | नरक | pos=n,comp=y |
| आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| संक्लेशान् | संक्लेश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| न | न | pos=i |
| आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| विनिश्चयः | विनिश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |