महाभारतम् — 13.65.3

Original

यानं चाश्वतरीयुक्तं तस्य शुभ्रं विशां पते ।

उपतिष्ठति कौन्तेय रूप्यकाञ्चनभूषणम् ।

शकटं दम्यसंयुक्तं दत्तं भवति चैव हि ॥ ३ ॥

Segmented

यानम् च अश्वतरी-युक्तम् तस्य शुभ्रम् विशाम् पते उपतिष्ठति कौन्तेय रूप्य-काञ्चन-भूषणम् शकटम् दम्य-संयुक्तम् दत्तम् भवति च एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
यानम्	यान	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अश्वतरी	अश्वतरी	pos=n,comp=y
युक्तम्	युज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शुभ्रम्	शुभ्र	pos=a,g=n,c=1,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
उपतिष्ठति	उपस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
रूप्य	रूप्य	pos=n,comp=y
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
भूषणम्	भूषण	pos=n,g=n,c=1,n=s
शकटम्	शकट	pos=n,g=n,c=1,n=s
दम्य	दम्य	pos=n,comp=y
संयुक्तम्	संयुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i