महाभारतम् — 13.65.32

Original

पारक्ये भूमिदेशे तु पितॄणां निर्वपेत्तु यः ।

तद्भूमिस्वामिपितृभिः श्राद्धकर्म विहन्यते ॥ ३२ ॥

Segmented

पारक्ये भूमि-देशे तु पितॄणाम् निर्वपेत् तु यः तद् भूमि-स्वामि-पितृभिः श्राद्ध-कर्म विहन्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पारक्ये	पारक्य	pos=a,g=m,c=7,n=s
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
पितॄणाम्	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
निर्वपेत्	निर्वप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तु	तु	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
स्वामि	स्वामिन्	pos=n,comp=y
पितृभिः	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
श्राद्ध	श्राद्ध	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विहन्यते	विहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat