महाभारतम् — 13.65.37

Original

ब्रह्मलोके वसन्त्येताः सोमेन सह भारत ।

आसां ब्रह्मर्षयः सिद्धाः प्रार्थयन्ति परां गतिम् ॥ ३७ ॥

Segmented

ब्रह्म-लोके वसन्ति एताः सोमेन सह भारत आसाम् ब्रह्म-ऋषयः सिद्धाः प्रार्थयन्ति पराम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
वसन्ति	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
सोमेन	सोम	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
आसाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिद्धाः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रार्थयन्ति	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s