महाभारतम् — 13.65.39

Original

नासां शीतातपौ स्यातां सदैताः कर्म कुर्वते ।

न वर्षं विषमं वापि दुःखमासां भवत्युत ॥ ३९ ॥

Segmented

न आसाम् शीत-आतपौ स्याताम् सदा एताः कर्म कुर्वते न वर्षम् विषमम् वा अपि दुःखम् आसाम् भवति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
आसाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=p
शीत	शीत	pos=n,comp=y
आतपौ	आतप	pos=n,g=m,c=1,n=d
स्याताम्	अस्	pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin
सदा	सदा	pos=i
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वते	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
विषमम्	विषम	pos=n,g=n,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=p
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उत	उत	pos=i