महाभारतम् — 13.65.42
Original
Segmented
पशु-त्वात् च विनिर्मुक्ताः प्रदानाय उपकल्पय् ता इमा विप्र-मुख्येभ्यः यो ददाति महीपते निस्तरेद् आपदम् कृच्छ्राम् विषम-स्थः ऽपि पार्थिव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पशु | पशु | pos=n,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| विनिर्मुक्ताः | विनिर्मुच् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| प्रदानाय | प्रदान | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| उपकल्पय् | उपकल्पय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| ता | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| इमा | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| मुख्येभ्यः | मुख्य | pos=a,g=m,c=4,n=p |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददाति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निस्तरेद् | निस्तृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| आपदम् | आपद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृच्छ्राम् | कृच्छ्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| विषम | विषम | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |