महाभारतम् — 13.65.56
Original
Segmented
न हिरण्यैः न वासोभिः न अश्व-दानेन भारत प्राप्नुवन्ति नराः श्रेयो यथा इह अन्न-प्रदाः प्रभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हिरण्यैः | हिरण्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| वासोभिः | वासस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| दानेन | दान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राप्नुवन्ति | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| प्रदाः | प्रद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |