महाभारतम् — 13.67.22
Original
Segmented
इति उक्ते स तदा तेन यम-दूतेन वै गृहान् नीतः चकार च तथा सर्वम् तद् यम-शासनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| दूतेन | दूत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नीतः | नी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| शासनम् | शासन | pos=n,g=n,c=2,n=s |