महाभारतम् — 13.69.1

Original

भीष्म उवाच ।

अत्रैव कीर्त्यते सद्भिर्ब्राह्मणस्वाभिमर्शने ।

नृगेण सुमहत्कृच्छ्रं यदवाप्तं कुरूद्वह ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच अत्र एव कीर्त्यते सद्भिः ब्राह्मण-स्व-अभिमर्शने नृगेण सु महत् कृच्छ्रम् यद् अवाप्तम् कुरु-उद्वह

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अत्र	अत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
कीर्त्यते	कीर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सद्भिः	सत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
स्व	स्व	pos=n,comp=y
अभिमर्शने	अभिमर्शन	pos=n,g=n,c=7,n=s
नृगेण	नृग	pos=n,g=m,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
कृच्छ्रम्	कृच्छ्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अवाप्तम्	अवाप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
उद्वह	उद्वह	pos=n,g=m,c=8,n=s