महाभारतम् — 13.69.12

Original

अपश्यत्परिमार्गंश्च तां यां परगृहे द्विजः ।

ममेयमिति चोवाच ब्राह्मणो यस्य साभवत् ॥ १२ ॥

Segmented

अपश्यत् परिमार्ग् च ताम् याम् पर-गृहे द्विजः मे इयम् इति च उवाच ब्राह्मणो यस्य सा अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परिमार्ग्	परिमार्ग्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
गृहे	गृह	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan