महाभारतम् — 13.69.16
Original
Segmented
कृशम् च भरते या गौः मम पुत्रम् अपस्तनम् न सा शक्या मया हातुम् इति उक्त्वा स जगाम ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृशम् | कृश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| भरते | भरत | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| या | यद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपस्तनम् | अपस्तन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हातुम् | हा | pos=vi |
| इति | इति | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |