महाभारतम् — 13.69.19

Original

रुक्ममश्वांश्च ददतो रजतं स्यन्दनांस्तथा ।

न जग्राह ययौ चापि तदा स ब्राह्मणर्षभः ॥ १९ ॥

Segmented

रुक्मम् अश्वान् च ददतो रजतम् स्यन्दनान् तथा न जग्राह ययौ च अपि तदा स ब्राह्मण-ऋषभः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुक्मम्	रुक्म	pos=n,g=n,c=2,n=s
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
ददतो	दा	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रजतम्	रजत	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्यन्दनान्	स्यन्दन	pos=n,g=m,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
न	न	pos=i
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तदा	तदा	pos=i
स	स	pos=i
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s