महाभारतम् — 13.70.11

Original

स पर्यपृच्छत्तं पुत्रं श्लाघ्यं प्रत्यागतं पुनः ।

दिव्यैर्गन्धैः समादिग्धं क्षीणस्वप्नमिवोत्थितम् ॥ ११ ॥

Segmented

स पर्यपृच्छत् तम् पुत्रम् श्लाघ्यम् प्रत्यागतम् पुनः दिव्यैः गन्धैः समादिग्धम् क्षीण-स्वप्नम् इव उत्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्यपृच्छत्	परिप्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्लाघ्यम्	श्लाघ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya
प्रत्यागतम्	प्रत्यागम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
दिव्यैः	दिव्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
गन्धैः	गन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
समादिग्धम्	समादिह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
स्वप्नम्	स्वप्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उत्थितम्	उत्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part