महाभारतम् — 13.70.20
Original
Segmented
यानम् समारोप्य तु माम् स देवो वाहैः युक्तम् सु प्रभम् भानुमन्तम् संदर्शयामास तदा स्म लोकान् सर्वान् तदा पुण्य-कृताम् द्विजेन्द्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यानम् | यान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समारोप्य | समारोपय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाहैः | वाह | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भानुमन्तम् | भानुमत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| संदर्शयामास | संदर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| कृताम् | कृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| द्विजेन्द्र | द्विजेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |